译文
有人问我(wo)平生(sheng)的功业在(zai)何方,那就是(shi)黄州、惠州和儋州。
仰看房梁,燕雀为患;
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
何时才能(neng)枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
“谁会归附他呢?”
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
40.去:离开
⑥端居:安居。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”