译文
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧(bi)落”中“寻寻觅觅”。又有(you)谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去(qu)了你留在我(wo)(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
9 故:先前的;原来的
4.华阴令:华阴县县官。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
生狂痴:发狂。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
②乳鸦:雏鸦。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。