译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
夏日的水亭(ting)格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出(chu)芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海(hai)豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上(shang)面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松(song),树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因(yin)为刮风下雨,又没有成行。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
连年流落他乡,最易伤情。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
倚栏:倦倚栏杆。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
无已:没有人阻止。
体:整体。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。