译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
为何(he)启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
太阳从东方升起,似从地底而来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
在十字(zi)路口,不敢与你长时交谈,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆(jing)轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了(liao)。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
知悼子死,还没有下葬。平公饮(yin)酒(jiu)(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
7.以为:把……当作。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(11)执策:拿着书卷。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。