译文
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是我的(de)家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
浔阳这地方(fang)荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
在采桑的路上邂逅巧笑着(zhuo)的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
原以为岸边茭蒲之地,没什么(me)人(ren)家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
扬州(zhou)的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉(jue)。
人生一死全不值得重视,
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
281、女:美女。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”