译文
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
不是说江南的春天(tian)不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕(zhen)中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
其二
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘(qiu)坡岗。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
干枯的庄稼绿色新。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
图:除掉。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。