译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路(lu)。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
新年开始春天到来,我匆匆忙(mang)忙向南行。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都(du)能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔(ta),渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
④谶:将来会应验的话。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(19)以示众:来展示给众人。