译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做(zuo)成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼(ti)声声。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢(ne)?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
一骑驰来烟尘滚滚妃子(zi)欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
了不牵挂悠闲一身,
注释
3.依:依傍。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。