译文
少年时代,一(yi)旦春天(tian)来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味(wei),就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几(ji)杯茶来消磨时光。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落(luo)。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁(jie)净却缺少情韵。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。