译文
可到像萧(xiao)史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯(an)淡。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这(zhe)(zhe)夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑧顿来:顿时。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
3,红颜:此指宫宫女。
①罗袜:丝织的袜子。
8信:信用