译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
吴(wu)会二郡不是我故乡,如何(he)能够在此久停留。
闽中北面是高山(shan)南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
这(zhe)里的欢乐说不尽。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
赵毋恤得到宝符而为太子,建立(li)了获取山河的功业。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
“魂啊回来吧!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
以:把。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
①卜算子:词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。