译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城(cheng)防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜(xian)血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩(en)惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯(xun),也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
置:放弃。