译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天气晴和,远处山峰挺(ting)出,秋水枯落,沙(sha)洲更加清冷辽阔。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道(dao)义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
信步东城感到春(chun)光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
注释
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(6)觇(chān):窥视
5、月华:月光。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(2)閟(bì):闭塞。