译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦(meng)胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
有酒不饮怎对得天上明月?
怎能忍受朝欢暮散(san)的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀(shi)而减少了清光。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具(ju)打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
终身都能保持快乐,延年益(yi)寿得以长命。
注释
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
⑴腊月:农历十二月。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。