译文
急风胡乱(luan)地掀动水中的(de)荷花,密雨斜打在长满(man)薜荔的墙上。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮(yin)。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
太阳早上从(cong)汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
白天依旧柴门(men)紧闭,心地纯净断绝(jue)俗想。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
己巳年三月写此文。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
地上都已播种黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑹文穷:文使人穷。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
(6)节:节省。行者:路人。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”