译文
我好比知时应(ying)节的(de)(de)鸣虫,
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中(zhong)庭。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
离宫别(bie)馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
注释
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
侵陵:侵犯。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。