译文
你走后一千年,我(wo)独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么(me)不叫人心痛万分?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也(ye)没有超过李君。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
管他什么珍贵的翠(cui)云裘衣,让(rang)这些苍耳乱粘衣服。
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
凿一眼井(jing)就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
为了什么事长久留我在边塞?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑴把酒:端着酒杯。
交横(héng):交错纵横。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
傥:同“倘”,假使,如果。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。