译文
西边的山峦起(qi)嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在(zai)天边,月不圆人也难团(tuan)圆。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
远行之人切莫听这(zhe)宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了(liao)报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适(shi)宜晴也适宜,更像西施那样无论淡(dan)抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾(qing)听笛声不禁老泪横流。
那里就住着长生不老的丹丘生。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
⑷水痕收:指水位降低。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
【晦】夏历每月最后一天。
⑵阑干:即栏杆。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⒂至:非常,
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。