译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
精雕(diao)细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
鲁地老叟(sou)谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山(shan)的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里(li),一只孤雁正在鸣叫。
数年来往返于咸(xian)京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉(su)说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(46)大过:大大超过。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。