译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫(fu)差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱(luan),窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁(yu)郁葱葱,秀色无边。
驻守的官员若(ruo)不是自己(ji)的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
穿过大堂进入内屋,上有红(hong)砖承尘下有竹席铺陈。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
98、左右:身边。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
80、兵权:指用兵的计谋策略。