译文
回想我(wo)早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了(liao)四个年头。
每一(yi)(yi)寸时间就像一寸黄金珍贵。
以我的经历告诉那(na)些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
洼地坡田都前往。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
历经千古的江山,再(zai)也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭(xie)歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普(pu)通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
【远音】悠远的鸣声。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。