译文
我曾(zeng)经苦于伤春而不忍再听,京(jing)城哪里有(you)可以栖息的花枝?
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩(ji).
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
在高峻华山(shan)上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又(you)像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家(jia)我要归隐云山。
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
(56)视朝——临朝办事。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑶子房:即张良,"汉初三杰"之一,功成隐退,身名全保。
郡下:太守所在地,指武陵。
254、览相观:细细观察。