译文
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在(zai)石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不(bu)甚分明。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿(lv)茸茸。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金(jin)马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双(shuang)飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
都说春江景物芳妍(yan),而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
69、瞿然:惊惧的样子。
(19)光:光大,昭著。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。