译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所(suo)没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
蜀国有很多仙(xian)山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还(huan)是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷(fen)纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰(yang)他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
262、自适:亲自去。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
②折:弯曲。
奔:指前来奔丧。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。