译文
见云之(zhi)灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽(li)想人之容貌照人。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
碧绿的薜(bi)荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我问江(jiang)水:你还记得我李白吗?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相(xiang)思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
山上的古松高耸(song)入云天,远远望去,离天不过几尺。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⑺尔 :你。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”