译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下(xia)吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
魂啊不要去东方!
十五岁(sui)时,她背对着秋千,在春风(feng)中哭泣,怕春天的消逝。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快(kuai)乐!
一车的炭,一千多斤,太监差役(yi)们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望(wang)武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑸烝:久。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。