译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
只看见她泪痕湿满了(liao)两腮,不(bu)知道她是恨人还是恨己。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
顾盼跂乌,群鸦猜详:
官府(fu)粮仓(cang)里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜(lian)也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
魂啊不要去西方!
注释
⑶裁:剪,断。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
[4]把做:当做。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。