译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友(you)们依依不舍攀着车辕。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成(cheng)千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来(lai)了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑(pu)鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
6、是:代词,这样。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
④一簇:一丛,无主--没有主人。