译文
我看见月光(guang)就像是水一般流淌,流淌的(de)水又像是天空茫茫悠悠。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
原先她是越溪的一个浣(huan)纱女,后来却成了吴王宫里(li)的爱妃。
乌云散去,风雨初停(ting),天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒(dao)影,有一种温暖明快之感。
回头俯视人间,长(chang)安已隐,只剩尘雾。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着(zhuo)酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
之:到。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。
180、俨(yǎn):庄严。