译文
层层树林都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
因此圣明(ming)的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王(wang)出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻(qing)信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨(kua)越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边(bian)看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
余何有焉:和我有什么关系呢?
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
众:众多。逐句翻译
4.石径:石子的小路。
②一鞭:形容扬鞭催马。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
85、御:驾车的人。