译文
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶(gan)紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干(gan)的。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
僧人告诉我说，古壁佛画真(zhen)堂皇，用火把照看，迷迷糊糊看不清爽。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水，无时无刻不在悠悠地流向(xiang)家乡。
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯(bei)，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
现在要离开这个熟悉的老地方了，从此以后南归无望，等我死后让魂魄归来吧！江山沦丧在于没有宏伟的谋划，连德祐皇帝也向异族下拜称臣，就像从天上落入泥涂。
沅江的波浪(lang)连接着武冈，送你不觉得有离别的伤感。
傍晚时分雷鸣电闪，想要归去有何忧愁？
日落西山，整个江面沐浴在夕阳的余晖中，水面泛着金光。
经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
谁知误管了暮春残红的情事，到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒，此刻只求痛深举杯，直把落花看尽，人生在世，青春短暂，有多少欢乐，还能有几次陶醉！
不如钗上之燕，可整日接近其人；不如镜中之鸾，能频对其人倩影。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
19.十二：指古天文学家把天划分的十二区，每区都有星宿做标记。
⑼谪仙：谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序：“太子宾客贺公（知章）于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人。”
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
且：将要。
①环：与“还”同音，古人常用作还乡的隐语。
2、短焰：指蜡烛的火焰已短。