译文
冬日的(de)残寒散尽,小雨过去,已到(dao)了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风(feng)吹过池沼萦绕起(qi)新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边(bian)做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
洞房里昨(zuo)夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
③绛蜡:指红蜡烛。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
圯:倒塌。
25.谒(yè):拜见。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。