译文
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转(zhuan)家门。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保(bao)护着吧。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠(zhu),忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规(gui)
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
骊山上华清(qing)宫(gong)内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
绿色的野竹划破了青色的云气,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
昔日翠旗飘扬(yang)空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
不足:不值得。(古今异义)
6. 玉珰:耳环。
18 舣:停船靠岸
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑽吊:悬挂。