译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我要把菱叶裁剪成(cheng)上衣,我并用荷花把下裳织就。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫(jiao)人翻来覆去难睡下。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是(shi)不可(ke)佩的东西。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓(nong),喝令月亮退行。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐(you)皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
劝勉:劝解,勉励。
②好花天:指美好的花开季节。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
6.寂寥:冷冷清清。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑴园桃:《诗》云:“人之云亡,邦国殄猝。汉室灭矣,园桃无子,所为作也。“
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。