译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
他们口称是为皇上伐木营造的(de)人,隶(li)属皇上的神策军。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
一声响亮的雷声宛如从(cong)游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云(yun)雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹(you)如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛(jiao)人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
警:警惕。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
16、是:这样,指示代词。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。