译文
那是一位漂亮美丽的(de)舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻(ji)的金钗儿都倾斜(xie)着(zhuo),还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
尾声:“算了吧!
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺(miao)茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息(xi)这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道(dao)我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
30.增(ceng2层):通“层”。
3)索:讨取。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑨薄幸如何消得:薄幸,薄情;负心。消得:消受得了。