译文
颗粒饱满生机旺。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从(cong);中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快(kuai),马上就到黄昏。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
也许饥饿(e),啼走路旁,
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地(di)方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑴白占:强取豪夺。
20” 还以与妻”,以,把。
7.江:长江。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
39.复算:再算账,追究。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。