译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)已远(yuan)去,
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困(kun)还是显达而表现不同?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
海棠枝间(jian)新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
寒霜(shuang)凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟(zao)台。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。