译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
被离情别绪搅(jiao)得心乱如麻,竟不知在饯(jian)行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁(yan)捎来,以慰我(wo)心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦(ku)读就算到了白头又有什么用!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
233、蔽:掩盖。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
7.尽:全,都。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。