译文
待我尽节报效明主之后,我要(yao)与君一起隐居南山,同卧白云。
高山上挺拔耸立的(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五(wu)食无儿的老妇人。
忽然有一个人大(da)声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地(di)叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴(hu)蝶难以亲近。
注释
⑵求:索取。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(13)便:就。
7.缁(zī):黑色。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
③罗帷:丝制的帷幔。