译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中(zhong)的荷花也早失去当日的风姿。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有(you)可以栖息的花枝?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
有时我忽觉心情惆(chou)怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在(zai)啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能(neng)扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
蹇,骑驴。
挹(yì):通“揖”,作揖。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
流:流转、迁移的意思。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
翠幕:青绿色的帷幕。
复:再,又。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。