译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻(pi)静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知(zhi)不觉,轻舟已穿过万重青山。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
是我邦家有荣光。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
魂魄归来吧!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何(he)处!
谷穗下垂长又长。
笋儿使着劲儿猛长,身(shen)子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳(jia)人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情(qing)此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰(peng)那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
注释
32、能:才干。
16.清尊:酒器。
染:沾染(污秽)。
⑤谁行(háng):谁那里。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。