译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的(de)方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有(you)一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对(dui)鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留(liu)只会打扰贤者。我将(jiang)快速返回,把情况报告袁安。”
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
思念家乡的愁和恨(hen),怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
57. 涂:通“途”,道路。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
20” 还以与妻”,以,把。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
于:向,对。