译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
秦(qin)始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
水流东海总不满溢,谁又知这是什(shi)么原因?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留(liu)恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔(xiang)啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发(fa)。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
26.兹:这。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
辞:辞谢。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”