译文
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青(qing)苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
我默默地翻检着旧日的物品。
那燕赵宛洛之(zhi)地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一夜(ye)间,春(chun)风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
山峦沟壑(he)清净秀美要尽情地赏玩。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊(jun)士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
顾,回顾,旁顾。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
(3)虞:担忧