译文
你乘着一叶扁舟溯新安(an)江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树(shu)叶也落满了在我的院落。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
在出巡的高官凭吊故国的月(yue)圆。
(三)
清泉映出株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
岂:难道。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
(14)器:器重、重视。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
(9)卒:最后