译文
魂魄归来吧!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转(zhuan)。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
清明前夕,春光如画,
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
奔跑的狐狸忙(mang)着赶回自己的洞穴(xue),飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
美丽的飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
勒马纵马进退自如,又引车(che)向右掉转车身。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
既然决心闯荡天下建功(gong)立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。