译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它(ta)美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
欲送春天归去,可是整个人间(jian)没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒(tu)自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
(15)艺:度,准则。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
牵强暗记:勉强默背大意。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
(15)蹙:急促,紧迫。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
史馆:国家修史机构。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。