译文
谨(jin)慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
北方的(de)骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走(zou)遍(bian)漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨(yang)花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几(ji)声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
连年流落他乡,最易伤情。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(85)申:反复教导。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
③子都:古代美男子。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。