译文
白云低垂,水(shui)摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
秋日天高气爽,晴空万里(li)。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
其二
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
忧思无穷循环(huan)无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
昆(kun)仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
29.稍:渐渐地。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑺乱红:凌乱的落花。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。